sábado, 12 de abril de 2008

LOS KAULITZ SE MUDAN A BERLIN...¡!



ALEMAN:Tokio Hotel zieht nach BerlinDer Umzugswagen ist schon unterwegsVon MARK PITTELKAUBerlin ist um zwei Superstars reicher!Tom (18) und Bill Kaulitz (18) von Deutschlands erfolgreichster Rockband „Tokio Hotel“ sind von Hamburg nach Berlin gezogen! Produzent und Manager David Jost bestätigte BILD: „Bill und Tom haben sich einen weiteren Wohnsitz in Berlin zugelegt. Sie haben oft in Berlin zu tun und können langsam keine Hotels mehr sehen. Deshalb wollten sie auch hier eine Wohnung haben, in der sie sich heimisch fühlen.“Tokio Hotel war bisher in Berlin am liebsten im „Ritz-Carlton“ am Potsdamer Platz abgestiegen. Zuletzt zur Berlinale.BILD erfuhr: In Berlin soll Bill, der sich einer Kehlkopf-OP unterziehen musste (BILD berichtete), auch seine Stimmrehabilitation machen.David Jost: „Da wir auch das dritte Tokio-Hotel-Album in Hamburg produzieren werden, wird die Band aber auch weiterhin Studio-Wohnungen in Hamburg haben.“An Berlin haben die Jungs von „Tokio Hotel“ auch ganz besondere Erinnerungen: Als sie 2006 auf dem Dach des Friedrichshainer Kosmos-Kinos ihr Video zum Superhit „Der letzte Tag“ drehten, versammelten sich unten Hunderte Mädchen. Die meisten halb nackt, mit auf Brüsten gemalten Liebeserklärungen an Bill und Tom – bald sehen sie ihre Helden endlich wieder...


ESPAÑOL: Tokio Hotel se muda a BerlinTom (18) y Bill Kaulitz (18) de la banda de rock alemana más conocida como Tokio Hotel, se han mudado de Hmburgo a Berlin! el productor y manager David Jost lo ha confirmado a Bild: "Bill y Tom han adquirido otra casa en Berlin. han estado muy a menudo en Berlin y no quieren ver otra habitacion de hotel. ese el porque querian una casa cerca de aqui, donde sentirse como en casa"Tokio hotel se ha hospedado hasta ahora en su querido "Ritz-Carlton" en Postdamer Platz. Bild piensa: en Berlin Bill tuvo su operacion de cuerdas vocales y ademas tiene alli la rehabilitacion de la voz. David Jost "como haremos el tercer album de tokio hotel en Hamburgo conservarán su estudio-apartamento en Hamburgo". En Berlin los chicos tienen muchos buenos recuerdos; cuando rodaron el video "der letzte taG" en 2006 en el tejado del cine Friedrichshainer kosmos, donde se ven a cientos de fans. muchas de ellas medio desnudas, con declaraciones de amor escritas en el pecho para Bill y Tom; pronto les verán de nuevo.Info sacada de ACA